Honestly you are not missing much. I own it on Wii U and I’ve played the hell out of it on Cemu with mods (because original OoT Link is BOSS), and the game just feels…lost. Why do I say that? Because there’s so much gimmick and rewriting that they forgot to pay attention to the stuff that caught Zelda players in the first place. The stuff that sunk players into OoT, MM and WW and even SS or the handheld titles even, or the classics.
If you really want to play it and can’t afford a Switch, you should look for a secondhand Wii U. I think they go for about $100-130 at the most. I’ve seen them go for $80 commonly though and as low as $60. Then you just need to snatch up a Breath of the Wild for Wii U. Which, if you go used again, is about $30.
I don’t know how much it’ll be used for you in Russia, but maybe you can try that route?